Thank you!
I added the following after creating the windows and this solved the problem:
$(‘div.jqx-grid-column-header’).css( “z-index”, 0 );
